“你这个傻瓜!中文里哪里有‘Sunnyです’这种用法?”
Sunny刚下台就被泰妍嘲讽了。上场前赵延还在待机室里帮着大家矫正口音呢,结果这孩子表演前自我介绍的时候语言系统突然就混乱了。
“哎呀!刚刚那一下子,我,脑子抽住了!”Sunny尴尬的拍了拍脑袋。
其实Sunny在准备的时候还是说的挺好的,表达很流畅,发音也很准确。结果到了台上一紧张,直接冒出一个“大家好,我是少女时代的Sunnyです”,好好的一句中文挂了个日语后缀。
关键是她自己还反应过来了,这样在场上就更紧张了,脑子一片空白。这也直接导致后面一句祝福祈愿的词,只说了“请大家……”三个字就卡壳了。多亏主持人快速的带起气氛,借着观众的掌声才含含糊糊的蒙混过去。①
※
看着台下守候她们回来的赵延和金洙勇,Sunny颇有些不好意思。严格点来说,这都可以算是一个小的舞台事故了。
“哎,对不起,我……”看到金洙勇一脸严肃的样子,Sunny有些惭愧的低下头。
泰妍赶紧往前走了一步,微微挡在Sunny的身前,接过话头帮着解释起来:“这孩子平时挺聪明的,真的!刚才只是失误,失误!嘿嘿,嘿嘿!”
其实少女们中文介绍环节还是很加分的,一个个都字正腔圆的,说的也都是长句,并不枉费刚才在待机室里辛苦的练习,现场观众的掌声已经说明了一切。
可惜的就是Sunny最后突然嘴瓢了一下,没能完美收官。
“海外活动是很敏感的,尤其是发言环节,有时候一不小心好事就会变坏事!你太大意了,在这种场合说日语,会被别人认为是不尊重的。”金洙勇还是很严肃的批评了一下。
这个错误不算什么大问题,甚至对粉丝来说是个萌点,但是金洙勇作为经纪人可不是来看idol卖萌的。
Idol犯了错误,他必须要指出来才行,这是他的工作。
东亚三国关系错综复杂,在华夏和半岛的场合,把东瀛元素扯进来可不是什么好点子。这也算是个能够被anti借题发挥的地方,毕竟可能会涉及到“民族自尊心”之类的话题,走到哪里都容易引起争议。②
Sunny被数落的心里发毛,脸色都有点变了,紧张兮兮的看向赵延,不知道是在求证还是在求救。
赵延自然不会让孩子失望,伸手拍了拍经纪人,开口安抚道:“没事,放心吧!没事的。这样已经很好了!”
这件事要是发生在前两年还真不好说,但是今年肯定不会有问题。
因为近期双方高层互访频繁,意味着之前的矛盾已经翻篇,下一个友好周期又要来临了。
这种关键的时间节点,一点无伤大雅的口语问题,上面不会允许有心人上纲上线搞事情的。③
-----------------
※
“怎么样?刚才表演的时候,你们肯定都很紧张吧?Sunny可是连话都不会说了。”赵延用一种戏谑的语气转移了话题。
“Oppa!!我只是失误!”
“哎呀,紧张的只有Sunny而已!”“就是啊,我们的表演可是很完美的呀!”“你没有听到观众的欢呼和掌声吗?”
看着少女们叽叽喳喳的装模作样,赵延忍不住乐了。刚才他在台下看得可是清清楚楚:这几个小妞明明动作都有点变形了,用力过猛到这个程度,还说什么不紧张?
不过他也没有拆穿,反正整体来说完成的还算是顺利,细节就不要在意了。
“好了,不管怎么说,现在也是‘国际大明星’了!”赵延笑着说。
这话里的调侃意味,大家都是心知肚明的。此时正在台上演唱着中文版《RisingSun》的东方神起才是正经的“国际大明星”,少女时代嘛,差得还远了。但是这并不妨碍大家高兴一下。
※
“大明星肚子饿了!”允儿耷拉着脸,“快要饿鼠啦!”
赵延闻言笑道:“行,那我就带着大明星们吃大餐去了?”
“大餐……”提到这个,允儿真的怨念满满,“唉,别提了,我们要连夜飞回去,连宵夜也没得吃了,还说什么大餐呢!”
公司这行程排的也太紧张了,跨国活动也要当天来回,这好不容易敲诈来的一顿大餐就这么泡汤了……
赵延和金洙勇神情古怪的对视了一眼,差点一起笑出声来,各自感叹对方是真沉得住气。
原来这行程改动,两个人谁都没跟女孩儿们说啊?
“对啊,Oppa!我们晚饭都没怎么吃呐!呜呜呜!!快饿死了啦!”秀英也跟着抱怨道。
发盒饭的时间刚好在联排,女孩儿们快上场了,也没敢多吃;回来都冰冷的了,就谁都不敢碰了,万一吃坏了肚子,演出是必然要搞砸的。
这样的情况其实也不止一次发生了,少女们其实也都习惯了,但是身在异国他乡,这种凄凉感就更明显了——尤其是本来应该有一顿大餐的!
“这个时间点,待会该不会没有飞机餐吧?没有的话真的会饿死人的啦!”侑莉的肚子也开始咕咕叫了。
看到女孩儿们马上要群情激奋起来,两个老男人也不想再逗孩子玩了。
赵延转头笑呵呵的看着金洙勇问:“洙勇哥,机票办好了吗?”
金洙勇也笑了笑,转头对着赵延说:“办好了,明天上午十点的飞机。”
“嗳?明天……等等?”“哇……”
少女们集体发出一声惊呼。
“嘘!”赵延赶紧示意她们安静,外面东神还在演出呢!
“好了,别在这里发呆了,大家动作快点,披上外套直接走!车已经停在门口了。”
刚才少女们做上场准备的时候,赵延就已经在做安排了。这就是要以快打快,趁着东神演出没结束的时候开溜。这会所有人的注意力都在东方神起这里,只要甩开那几个反应不及的私生饭就好了。
-----------------
※
赵延和金洙勇以及另一位助理经纪宣宇带着少女们分别上了两辆黑色的商务车,趁着夜色快速的消失了。④
至于大巴士则留在原地混淆视线。刚好三位Cody明早另有行程,必须按原计划返回,待会就由大巴送到机场去,也可以在东神离开的时候帮着分担一下关注。
※
这会儿已经是晚上十点了,正常去哪个饭店都是吃不上饭的。
不过机智如赵延早就安排好大厨上门服务了,地点就在之前韩知硕和李成洙去过的那个四合院。地方虽然不大,但是摆上两桌还是轻轻松松的。
不过今晚只有少女时代九个人,加上金洙勇、宣宇、赵延和稍后过来的韩知硕,也就13个人,整了两桌其实有点浪费了。但也没办法,万一事到临头不够,可没地方找补去。
等菜都出完,再由刚才载着女孩们过来的小车把大师傅们送回家,非常完美的安排。
※
没过多久,赵延的父母也从欢乐谷赶回来了。
少女们这时候才知道原来这两位长辈刚才就坐在台下看自己表演来着,顿时都有些害羞起来。不过除了Sunny,另外8个女孩儿们都见过赵延的父母,只不过那已经是好几年前的事情了,那时候还真的都是小孩子呢!
两位长辈其实之前是吃过饭的,但是就像他们跟赵延说的那样,儿子在海外受过女孩儿们的照顾(指赵延受伤的时候),回国来,得好好做一回东道。当然,这个理由,是否足以支撑他们特地从东海来到京城,那就见仁见智了。
女孩儿们也都是场面人,更何况是真的亲友,自然也是嘴甜的很,操着蹩脚生硬的汉语“叔叔”“阿姨”“伯父”“伯母”的叫着,把两位长辈哄的合不拢嘴。
事实证明,最喜欢女孩儿的不是男人,而是男人的家长。这两位居然还给孩子们准备了红包……这离过年还有一个多月呢!
四合院中顿时就洋溢起了快活的空气,尤其是看到泰妍和西卡那娇羞的姿态,更是让另外几个女孩儿开心的仿佛瓜田里的猹一样。
※
赵延的父母没有久留,稍坐一会儿便离开了。本身语言不通,又担心年轻人尴尬,时间也不早了,不如早点回去休息。
“这么晚了,伯父、伯母去哪里呢?”西卡有些担心的问道。
“酒店。”赵延回答,“他们来了好几天,住的地方好着呢!司机会送的,没事儿!”
“哦!”西卡点点头,放下心来。
“这次让伯父、伯母破费了呀!”泰妍很不好意思,来都来了,怎么还连吃带拿的。
“没事儿,安心拿着。你们还是小孩儿呢,按华夏规矩是有压岁钱!”赵延笑着说。
少女时代里最大的泰妍是89年3月的,满打满算也就是18岁,按照半岛规矩还不到20岁,确实还是小孩儿。
这句话也让泰妍一下子郁闷起来了,谁会想要一直做个小孩呢?
不过她不知道的是:在华夏,满18周岁就已经算成年了。
※
说是大餐,其实主要还是一些清淡精致的菜色为主,毕竟时间已经很晚了,吃得太油腻,一会儿也休息不好。
而女孩儿们嚷嚷着要吃大餐,但食量其实也就那样。毕竟还在活动期,就算让你放开了吃,也没有谁真的放开的。这种对身材的严格控制,已经是idol条件反射一样的本能了。
等老韩星夜赶来聚会的时候,时钟都已经超过12点了。厨师早就已经撤退了,女孩儿们也已经“吃饱喝足”,回屋休息去了。
“老韩呐,你来晚了!残羹冷炙,不嫌弃吧?”赵延笑着招呼道。
“我要是说嫌弃的话,你怎么办?”韩知硕瞪了他一眼。
赵延顿时就乐了:“微波炉啊!还能怎么办?”
“你小子!”韩知硕也摇头笑了,“狗嘴里吐不出象牙!”
=========
这几天开始上班了,加上家里事情也多,更新又变得不稳定起来了。
【在阅读模式下不能自动加载下一页,请<退出阅读模式>后点击下一页阅读。】